L’Apple /// fu annunciato nel giugno 1980. Conteneva un processore Synertek a 8 bit 6502A che poteva funzionare a velocità fino a 2 MHz. Conteneva 128 KB di RAM e una ROM 4K. Poteva eseguire la maggior parte dei programmi Apple II attraverso l’emulazione e veniva fornito con un nuovo sofisticato sistema operativo. È stata la prima Apple a includere un’unità disco da 5,25 “integrata e una grafica ad alta risoluzione integrata nella scheda madre. È stata progettata per essere l’offerta commerciale di Apple, ma è stata venduta molto male. Venduta inizialmente tra 4.340 $ e 7.800 $, a seconda della configurazione. L’Apple III originale presentava molti problemi e fu sostituito da un modello rivisto a metà del 1981, che presentava 256 KB di RAM, software di sistema aggiornato e un prezzo inferiore (3495 $). Un disco rigido esterno da 5 MB era anche reso disponibile L’Apple /// vendette molto male e fu sostituito dall’Apple /// + (2995 $) alla fine del 1983. L’Apple /// + fu interrotto nel 1985.